Перевод: с французского на английский

с английского на французский

С английского на:
Французский
С французского на:
Английский

une île engloutie par la mer

Толкование Перевод

1 engloutir

engloutir [ɑ̃glutiʀ]

➭ TABLE 2 transitive verb

[+ nourriture] to wolf down ; [+ navire] to swallow up ; [+ fortune] [personne] to squander ; [dépenses] to swallow up

• qu'est-ce qu'il peut engloutir ! (inf) it's amazing what he puts away! (inf)

• la ville a été engloutie par un tremblement de terre the town was swallowed up by an earthquake

* * *
ɑ̃glutiʀ
verbe transitif

1) ( faire disparaître) [mer, tempête, brouillard] to engulf, to swallow up

2) (colloq) ( dévorer) to gulp [something] down

3) ( dépenser) to squander [argent, somme]; ( coûter) to swallow up [argent, somme]

* * *
ɑ̃ɡlutiʀ vt
1) [repas] to devour

2) [revenus, capitaux] to swallow up

* * *

engloutir verb table: finir vtr

1 ( faire disparaître) [mer, séisme, tempête, nuit, brouillard] to engulf, to swallow up;

2 ○( dévorer) to gulp [sth] down, to wolf [sth] (down);

3 ( dépenser) [personne, pays] to squander [argent, somme]; ( coûter) [projet, affaire] to swallow up [argent, somme]; engloutir sa fortune dans un projet to sink one's fortune into a project.

[ɑ̃glutir] verbe transitif

1. [faire disparaître] to swallow up (separable), to engulf

une île engloutie par la mer an island swallowed up by the sea

2. [manger] to gobble up (separable), to gulp ou to wolf down (separable)

3. [dépenser] to squander

les travaux ont englouti tout mon argent the work swallowed up all my money

il a englouti son capital dans son agence he sank all his capital into his agency

ils ont englouti des sommes énormes dans la maison they sank vast amounts of money into the house

————————

s'engloutir verbe pronominal intransitif

[vaisseau] to be swallowed up ou engulfed, to sink

Dictionnaire Français-Anglais > engloutir

См. также в других словарях:

île — [ il ] n. f. • isle v. 1138; lat. insula 1 ♦ Étendue de terre ferme émergée d une manière durable dans les eaux d un océan, d une mer, d un lac ou d un cours d eau. Petite île. ⇒ îlot. Groupe d îles. ⇒ archipel. Île corallienne. ⇒ atoll.… … Encyclopédie Universelle
Ile de la Tortue — Île de la Tortue Pour les articles homonymes, voir île de la Tortue (homonymie). Île de la Tortue Tortuga (ha) … Wikipédia en Français
Ile de la Tortue (Haiti) — Île de la Tortue Pour les articles homonymes, voir île de la Tortue (homonymie). Île de la Tortue Tortuga (ha) … Wikipédia en Français
Ile de la tortue — Île de la Tortue Pour les articles homonymes, voir île de la Tortue (homonymie). Île de la Tortue Tortuga (ha) … Wikipédia en Français
Île de La Tortue — Pour les articles homonymes, voir île de la Tortue (homonymie). Île de la Tortue Tortuga (ha) … Wikipédia en Français
Île de la Tortue (Haïti) — Île de la Tortue Pour les articles homonymes, voir île de la Tortue (homonymie). Île de la Tortue Tortuga (ha) … Wikipédia en Français
Île de la Tortue (haiti) — Île de la Tortue Pour les articles homonymes, voir île de la Tortue (homonymie). Île de la Tortue Tortuga (ha) … Wikipédia en Français
Île de la tortue — Pour les articles homonymes, voir île de la Tortue (homonymie). Île de la Tortue Tortuga (ha) … Wikipédia en Français
Île de la tortue (haïti) — Île de la Tortue Pour les articles homonymes, voir île de la Tortue (homonymie). Île de la Tortue Tortuga (ha) … Wikipédia en Français
Île de la Tortue — Pour les articles homonymes, voir île de la Tortue (homonymie). Île de la Tortue Latòti (il) (ha) … Wikipédia en Français
Île de Kolbeinsey — Kolbeinsey Kolbeinsey Géographie Pays Islande Archipel Aucun Localisation Mer du Groenland (océan Arct … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на английский

une île engloutie par la mer

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на английский

une île engloutie par la mer

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: